キャリア

キャリア 英語

アートトランスレーター~芸術に特化した通訳者&翻訳者~

2020/1/29  

こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです(現在妊娠7か月)。 今回は「アートトランスレーター~芸術に特化した通訳者&翻訳者~」と題して、昨日2020年1月25日参加したJACI(日本 ...

キャリア 英語

第5回日本通訳フォーラム参加してみた(2019年8月24日)

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。   今回は「第5回日本通訳フォーラム参加してみた」と題して、初めて参加した「日本通訳フォーラム 2019」(2019年8月24日開催)について感想などをお伝えします。 ...

no image

キャリア 英語

日英社内通訳者2年目が、社内通訳者の役割を考える①

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。   今回は「日英通訳者2年目が、社内通訳者の役割を考える」と題し、駆け出し通訳者のトリ女が、実際の通訳経験をもとに、「社内通訳者の役割」のほか、「社内通訳者の限界」、「 ...

no image

キャリア 英語

トリ女の転職:シンクタンク・翻訳・通訳職

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。 今回は「トリ女の転職」シリーズで、シンクタンク・翻訳・通訳職の選考プロセスをご紹介します。 ちなみに2019年6月13日現在でも募集中なうえに、「トリ女の転職」シリーズ ...

no image

キャリア 英語

トリ女の転職:日系ベンチャー企業・通訳職

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。 今回は「トリ女の転職」シリーズで、日系ベンチャー企業・通訳職の選考プロセスをご紹介します。 ちなみに2019年6月11日現在でも募集中なので、ご興味ある方は是非受けてみ ...

キャリア 英語

通訳翻訳ジャーナルにみる、通訳者のお財布事情(2019年7月)

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。   今回は「通訳翻訳ジャーナルにみる、通訳者のお財布事情」と題して、『通訳翻訳ジャーナル』2019 SUMMER号(2019年7月発行)の内容をベースとして、通訳者のお ...

no image

キャリア 英語

トリ女の転職:某大手SNS企業、通訳・翻訳職

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。 今回は「トリ女の転職」と題して、某大手SNS企業の通訳・翻訳職の年収や選考プロセスをご紹介します。 ちなみに2019年5月20日(月)現在でも絶賛求人中なので、ご興味の ...

キャリア 英語

もしも未経験者が社内通訳者になったら

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。   今回は、未経験者が社内通訳者になったらどんなシチュエーションに遭遇するのかという、トリ女の体験談を皆さまに共有したいと思います。   通訳者デビューしたい方、縁あっ ...

no image

キャリア 英語

トリ女の転職:日系食品メーカー・通訳・翻訳職②

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。 今回は「トリ女、面接に行く②(日系食品メーカー:通訳・翻訳職編)」の続編です。 www.tri-girl.com はじめに 大手人材会社の対応 最終条件 おわりに はじ ...

no image

キャリア 英語

トリ女の転職:日系食品メーカー・通訳・翻訳職①

2020/1/5  

こんにちは!トリ女のマミです。 今回はトリ女が体験した日系食品メーカーの面接について語ります。 転職回数多いトリ女でさえ初めて経験する刺激的な面接でしたが、 通訳職・翻訳職を希望している方の何らかの参 ...

Copyright© トリ女道〜日英中トリリンガル女子のキャリアブログ〜 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.