マミ＠日英中トリリンガル

こんにちは！トリ女じょ（日英中トリリンガル女子）のマミです。 本記事「中国語力ゼロで中国留学してみた②」は、本編＆番外編の全５記事で構成される「中国語力ゼロで中国留学してみた」シリーズの第2回目です。 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は第91回アカデミー賞受賞作品『グリーンブック』について語りたいと思います。 gaga.ne.jp 映画『グリーンブック』 感想 おわりに 映画『グリーンブック』 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は、日本では知られていないけど是非おすすめしたいインド映画 『ダンガル　きっと、つよくなる』 を語りたいと思います。 gaga.ne.jp ダンガル　きっと、つよく ...

こんにちは！トリ女じょ（日英中トリリンガル女子）のマミです。 本記事「中国語力ゼロで中国留学してみた①」は、本編＆番外編の全５記事で構成される「中国語力ゼロで中国留学してみた」シリーズの第１回目です。 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は池井戸潤氏原作映画『七つの会議』について語りたいと思います。 nanakai-movie.jp  映画『七つの会議』とは 感想 おわりに  映画『七つの会議』とは ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は日中翻訳の翻訳トライアルにおける形式的注意点について、 ・日中翻訳をお仕事にしたい方(日中翻訳ビギナー) を対象にお話ししたいと思います。 2019年某翻訳学校主 ...

こんにちは！トリ女じょ（日英中トリリンガル女子）のマミです。   中国語の代表的な資格試験、HSKと中国語検定（中検）。 様々な級がある中で、中国語を武器にしたい学習者が目指す最終レベルは、 ...

こんにちは！トリ女のマミです。 今回は、 ・通訳・翻訳登録に興味ある方または検討中の方 を対象に、有名通訳派遣会社の通訳/翻訳登録プロセスをお伝えします。 通訳/翻訳登録って？ 実際に登録してみた お ...

こんにちは！トリ女のマミです。   語学ネタ第1号は「第２０回ビジネス通訳検定（TOBIS）受けてみた」と題し、トリ女の受験体験を踏まえながら、ややマニアックな試験「ビジネス通訳検定(TOBIS)」に ...

はじめまして。トリ女(トリリンガル女子)のマミです。 数多くのブログから本ブログをお読みいただきありがとうございます！   本ブログは、日英通訳の私が＋αで中国語のキャリアを模索する内容です。 語学ネ ...